比利白招募 | 2019,跟我一起去滑雪

这将是我第三年组织滑雪旅行,依旧是朋友出行,非商业性质。

2016年以前,我常常一个人滑雪。作为一个旅行行业从业者,市面上很难找到令我满意产品。在韩国江原道一次孤单的跨年后,我决定开始组织身边的朋友出行。

两年来,我们在日本,法国,瑞士,美国,新西兰,格鲁吉亚,挪威等地留下了无数美好的回忆,我也不必再孤独的跨年了。

新年的烟花在长野白马五龙滑雪场的雪道上窜起,也正式宣告了2018年的到来。这是我第二次在雪场跨年,与两年前不同,这回身边多了二十多个小伙伴

“好雪,好友,好玩”,是我设计滑雪旅行的三要素。在本文招募的所有行程中,你都会与我一同出行,我会利用我在滑雪与旅行领域的专业与经验,带你体会不同目的地的多样玩法,力争做最会玩的那批中国滑雪者。

我们一起在世界各地,相遇于雪山之上

友谊是我滑雪旅行中的关键词,探索雪山的过程中,少不了一起滑雪的朋友。牵头组织滑雪旅行的这两年,让许多有趣的人成功在有趣的地方相遇,回到现实生活中也相互成为挚友。

我希望你通过滑雪旅行,能认识到志同道合的朋友,你我也许从事不同的工作,甚至来自天南海北,但滑雪是我们共同的爱好,令我们相识相聚。

比利白,穷游网总版主,滑雪上瘾者。曾在1968年冬奥会举办地法国格勒诺布尔生活两年,滑过全球100家滑雪场,旅行足迹超过50个国家,多年定制旅行从业,热爱精品酒店与深度旅行。旅行与滑雪领域撰稿人,创作过百篇原创文章,滑的一般,长得显老,是一个不再年轻的90后。

我不是旅行社,也不想设计超低价产品博人眼球,但我要通过专业知识与行业资源,让每一笔预算都物有所值。我不会为了追求极致预算而牺牲旅行和滑雪体验,我相信滑雪旅行中最大的乐趣是与新老朋友白天畅滑粉雪,夜晚把酒言欢。预算狂魔或独行侠们恐怕并不适合我的行程。

我组织滑雪旅行的目的不是赚钱,而是希望通过每一次出行,让更多中国滑雪者滑遍世界,有趣的人终将在雪山上相遇。如果你无法认同我的价值观,请勿报名。

以下是我们这两年的部分滑雪旅行故事,供参考:

 日本北海道 

留寿都 | 喜乐乐 | 视频《滑雪在北海道

在北海道中部滑雪 | 旭川,富良野,大雪山

 日本长野新潟 

视频 | 滑雪在白马 2017跨年篇

视频 | 滑雪在新潟 2017圣诞篇

 日本东北 

安比高原 | 八甲田 视频《滑雪在日本东北

 欧洲阿尔卑斯  

视频《滑雪在阿尔卑斯》

 欧洲挪威  

视频《滑雪在挪威

 欧洲格鲁吉亚 

格鲁吉亚滑雪行记 Part.1 | 巴克马罗雪猫滑雪

格鲁吉亚滑雪行记 Part.2 | 全欧洲最便宜的滑雪场

 2017总结篇  

2017,我的滑雪日记

2018-2019雪季公开招募行程

2018.12.16-2018.12.27

 欢乐休闲滑 

日本 白马 / 越后汤泽

2019.1.22-2019.2.1

 比利白 X HBC Powder Trip 

日本 二世古 / 岛牧村雪猫滑雪

2019.2.19-2019.2.27

 比利白 X FWT Powder Camp 

日本 夏油高原 / 八甲田 

2019.2.28-2019.3.7

 欢乐休闲滑 

日本 磐梯山 / 藏王

2019.3.9-2019.3.16

法国 Tomorrowland Winter

行程 I

 欢乐休闲滑 

 ⊿日程安排 

日期

行程安排

2018.12.16

中午于东京羽田机场集合

统一乘车至白马,入住旅馆

2018.12.17

白马地区滑雪

五龙/47/八方尾根/栂池/岩岳等

2018.12.18

2018.12.19

2018.12.20

2018.12.21

2018.12.22

统一乘车从白马至越后汤泽

是否滑雪视天气而定,入住旅馆

2018.12.23

越后汤泽地区滑雪

神乐/苗场/Gala/舞子/神立高原等

2018.12.24

2018.12.25

2018.12.26

2018.12.27

乘车统一前往东京机场


 ☞我如此设计行程 

 滑雪 

从1998年长野冬奥会举办地白马村,到川端康成笔下的雪国越后汤泽,在为期十二天的行程中,我们将有机会探访日本最酷的一些滑雪场。无论是白马地区那几个名号响亮的大雪场,还是新潟地区较少人知的小雪站,都是我们的目标,十二月的雪的确不如旺季来的稳定,但却常常带来意想不到的惊喜。

2017年12月的新潟,雪太大也是一种烦恼

不妨看看去年十二月的雪况

白马栂池高原滑雪場

新潟苗场滑雪场

在新潟的Kagura滑雪场一起玩Snow Scooter

在欢乐休闲游行程中,你不必担心你的滑雪水平。以我往常的经验,一支被称为“苗苗班”的大分队永远都是此类行程中的主力军,跟好那些义务带队的老司机,或在雪场请个好教练,让出国推坡成为历史吧。

若你想玩的野一些,也可以跟着我去白马Backcountry,或在白马47的大公园里飞上几天,总能找到适合自己的玩法。


 住宿 

春季白马滑雪旅行的一大发现,是旅馆木塵。这是一家有趣的民宿型别莊,由老板柏原一家三代经营着。2014年的神城断层地震让旅馆受损严重,柏原先生索性将民宿重新设计并亲自打造了各式木制家具,形成了如今的现代简约派风格。

旅馆的料理选用自家种植的有机食材和本地野味,柏原先生的父亲会非常自豪的为你盛满一碗他自己种的香甜米饭,早晚餐都是不折不扣的乡土料理。若是不过瘾,搞个冬季火锅也是可能的。

我把旅馆整个包了下来,让大家在这里享受无拘无束的自在感。晚餐过后,在火炉边烤火喝酒,或用硕大的投影看看白天滑雪时拍摄的视频,尽情的和新老朋友们一起玩吧。旅馆的客房有榻榻米或西式床铺,洗浴设施虽然比起酒店差点意思,但我一定会组织大家泡遍白马的各大温泉。

我对越后汤泽的旅馆井仙一直非常在意。汤泽站对面的井仙旅馆以其甜品店中的温泉咖啡闻名,不少朋友特地过来品尝。春季的探访也让我对这里的住宿情况满意,服务与设施均在同价位的旅馆中属于上乘。

越后地区出色的地元料理和温泉设施,也是这间仅16间室的小旅馆引以为豪的特色。晚餐过后,屋外是雪国呼啸的风雪,屋内则其乐融融,散坐在日式围炉边,畅想第二天的粉雪征程。


 美食 

本次行程,我们将有五晚分别在两家旅馆内用餐,品尝白马民宿的乡土料理以及新潟南鱼沼地区号称日本第一的美味大米和清酒,平安夜当晚,我们还会在旅馆吃一顿丰盛的圣诞大餐。除此之外,白马与新潟地区还有无数美味的小馆子等待着我们的光临,不为夜夜笙歌,但求无肉不欢。

越后汤泽的小烤肉店

白马的成吉思汗烤肉

一定不能错过的面馆维新,厚切叉烧一盘只合人民币15元,是我去汤泽滑雪的一大动力

 观光 

既然是欢乐休闲滑行程,滑雪之余安排些娱乐活动也是极好的。我们可以去长野的地狱谷看看泡温泉的猴子,甚至在和野猿共浴,从观光者变成被观光者。

在长野或轻井泽的雪具店,Outlet购物,吃一顿正宗的马肉刺身或信州手打荞麦面,去周边的温泉泡汤,长野也可以非常好玩。而到了越后地区,除了欣赏雪国新潟的豪雪之外,我们还能品尝日本首屈一指的清酒。

“穿过长长的隧道,便是雪国了”。

 交通 

自下飞机起,在日多年的老司机就开始接管一切。白马和越后汤泽地区的交通较二世古麻烦一些,雪场分布分散使得滑进滑出的住宿设施较少,我们使用车辆每天从驻地往返不同的雪场,在保证舒适的情况下让大家打卡更多滑雪场和观光地。有了车之后,随时随地出门去泡个温泉吃个饭,再也不是什么麻烦事。


 预算 

 行程费用  

  • 15000人民币/人

 价格包含 

  • 全程住宿:白马木塵旅馆6晚住宿(双人或单人间),越后汤泽井仙旅馆5晚住宿(双人间)

  • 全程交通用车,领队,日文翻译

  • 部分餐饮:全程旅馆早餐,白马木塵旅馆3日晚餐,越后汤泽井仙旅馆2日晚餐(含一餐圣诞晚餐)

 价格不含 

  • 滑雪场缆车票,雪具租赁

  • 除包含部分外的餐饮花费,其他个人开支(如有集体活动则按人均AA分摊)

  • 往返东京的机票及签证

    與日本公司有合作的大型企業進行商業洽談,合同簽訂等專案的運作,背後都離不開啟思翻譯服務有限公司的鼎力相助.現代企業跨國合作已是不可阻擋之勢,但是相應的企業間進行國際交流的能力有待提高,如果要達成合作不僅要瞭解一個公司的企業文化和發展歷程,甚至要瞭解這一公司所屬國家的傳統文化,而這些都需要專業的日文翻譯中文的專業翻譯公司來幫助完成

  • 旅行保险(参加活动请务必自备承保出境滑雪活动的保险)

 招募信息 

  • 本行程总共招募16人。

  • 不对参加人员的滑雪水平做额外限制。

  • 报名流程和要求详见文章底部的说明。



行程 II

2019.1.22-2019.2.1

 比利白 X HBC Powder Trip 

日本 二世古 / 岛牧村雪猫滑雪

 ⊿日程安排 

日期

2019.1.22

下午于札幌机场统一出发

或自行前往二世古集合

入住度假别墅

2019.1.23

二世古地区滑雪

雪场内热身

或跟随向导Backcountry

2019.1.24

2019.1.25

2019.1.26

2019.1.27

从二世古乘车前往岛牧村

入住旅馆

雪猫滑雪及雪崩安全讲习

2019.1.28

全天私人雪猫滑雪

2019.1.29

2019.1.30

2019.1.31

全天私人雪猫滑雪

下午结束后乘车前往札幌

2019.2.1

前往札幌机场

结束行程


 ☞我如此设计行程 

 滑雪 

为什么去二世古,不必多说,每年的一月与二月,正是北海道雪况最有保证的时节。在这个亚洲顶级滑雪胜地,享受全日本最优秀的雪况与国际化氛围,是许多人深爱二世古的原因。我对二世古既爱又恼,爱的是这里的粉雪,烦的是喧闹的环境与人群,这里也是全日本最拥挤的滑雪胜地吧。

跟我一起去周边爬爬山,学习一些基础的backcountry和touring知识吧

因此我们要避开新手与热门区域,游走在小众的野雪门,利用经验偷抢一些好雪,或者跟随我相识的向导,在相对冷门的地点独守一份僻静。趁着这几天的时间,团队也磨合一下,为接下来的雪猫滑雪做好准备。

Photo Credit @Tasunori Abe

为什么是岛牧村?通过近年的一系列探访,我几乎去遍了北海道甚至全日本知名的滑雪目的地,但我深知,还有无数冬季秘宝等着我去发掘,二世古以西1.5小时车程的岛牧村Shimamaki便是这样一个我关注很久的粉雪圣地。位于北海道西部的岛牧村,不仅渔业发达,冬天的降雪也极为丰富,拥有不少开阔的碗型地形,唯一的问题是没有商业滑雪场。

能在岛牧村滑上好雪,多亏了HBC。作为北海道最大的国际向导公司,Hokkaido Backcountry Club把加拿大人的雪猫和直滑运营理念复制到了北海道。在多年来和日本政府的磨合下,不仅成为了北海道地区唯一的直升机滑雪运营商,也在岛牧村搞起了Catskiing。

2018年1月,我的团队与HBC向导在旭岳大雪山登山滑雪

我与HBC的渊源不浅,多年前我就开始从他们在二世古的办公室租Backcountry装备,上个雪季,我参加了他们组织的AST雪崩课程,一月末还一起去了趟北海道中部。多年的合作,让我充分相信他们对于滑雪的热情,以及专业程度。

在上次北海道中部的行程中,我带着HBC向导们一起参加了NAC在富良野的Catski。实话实说,那天的滑行不够尽兴,结束后,HBC首席向导Chris Eckel对我说,不如下次来试试Shimamaki吧。我又何尝不想呢,这岛牧村的雪猫回头客极多,去年我根本就没机会订上。好在今年我涨了点记性,早早就将一月最好时段包下四天,陪同我们的向导也将是我熟悉的老朋友,既专业又有趣。

什么是雪猫滑雪?要从有着可爱名字的雪猫(Snowcat)说起。Snowcat是雪地履带车的统称,我们经常在滑雪场见到的压雪车就是Snowcat的一种。所谓Cat Skiing便是使用雪猫作为交通工具,运输滑雪者寻找粉雪的滑雪形式。相较传统的登山滑雪,雪猫滑雪要省时省力的多,也比直升机滑雪的运营成本更低,主要流行于美国与加拿大,在日本,有不少运营雪猫滑雪的地区和组织。

用于Cat Skiing的中型雪猫,载人数约十人

HBC组织的岛牧村雪猫滑雪,每天的落差在4000-6000米左右,每日平均为8-10次滑行,大部分地形均为开阔的粉雪碗和稀疏的树林,平均坡度从15-35度不等。我将整个雪猫包了四天下来,因此在这段时间里,你我将和队友们一起,承包这片山头,成为第一组包场的中国人。不必担心其他人抢走你的好雪,你要做的就是好好享受粉雪带来的无尽欢乐。

之所以选择四天而非一两天的行程,一是为了能更好的适应地形,二是为了在北海道捉摸不定的天气中祈求一个好日子,若是本趟行程遇上一个晴天,我相信你会滑上这辈子终身难忘的好雪。

在岛牧村的四天时间里,我们将住在当地的温泉旅馆,每天品尝从海边捕获的新鲜海产,在这里没什么夜生活,有的只是无尽的粉雪。好在我们并不孤独,晚上的时间就留给喝酒聊天和欣赏白天的粉雪大片吧。


 住宿 

此行二世古,我不选择酒店或日本旅馆,而是更适合团队朋友出行的度假别墅,这间超过450平米的豪华木屋将是我们在二世古五晚的居所。

除了能在晴朗之日眺望羊蹄山外,木屋每一间房可做双床或大床配置,配备浴室洗手间。宽敞的客厅与娱乐室十分舒适,配备的桑拿和日式浴缸也非常适合结束一天滑雪行程后的放松。

无论是在二世古多到令人挑花眼的餐厅就餐,还是买点好酒好肉回到房子里自己做,这里的地理位置去滑雪或吃饭都非常方便,另外我们还会有一辆接驳车随时待命,去哪里都方便。

我相信与其窝在昂贵又不宽敞的酒店房间,这样的度假屋是我们在二世古住的惬意的最佳选择。

 预算 

 行程费用 

  • 29500人民币/人(全程)

  • 20000人民币/人(仅包含四天岛牧村私人雪猫滑雪及交通食宿)

 价格包含 

  • 全程住宿:二世古度假别墅5晚住宿,岛牧村温泉旅馆4晚住宿,札幌中心地区酒店1晚住宿(均为双人间)

  • 全程交通用车(二世古起,至札幌结束),全程领队,日文翻译

  • 部分滑雪费用:四天岛牧村私人雪猫滑雪(含向导,雪崩安全装备)

  • 部分餐饮:岛牧村雪猫滑雪期间三餐

    • 二世古滑雪场缆车票,二世古地区Backcountry向导费用,雪具租赁

    • 往返札幌的机票及签证

     其他可选活动 

    • 二世古地区导滑(Sidecountry或缆车协助Backcountry,Backcountry Intro,Ski Touring等项目),根据需求额外安排。

    • 二世古 / 岛牧村滑雪跟拍(照片或视频拍摄),根据需求额外安排

      • 本行程总共招募10人。

      • 报名者需要有较丰富的滑雪经验,能胜任黑道以及较深野雪滑行,了解道外滑雪/雪猫滑雪的一定风险并能体会其乐趣。

      • 如遇极端恶劣天气造成的雪猫滑雪停运或其他情况,以运营方安全方案为准,参加导滑项目时,会以最安全的方式寻找最佳雪况,请听从指挥。


      行程 III

      2019.2.19-2019.2.27

       比利白 X FWT Powder Camp 

      日本 夏油高原 / 八甲田 

      日期

      日程安排

      2019.2.19

      中午于东京成田机场集合

      统一乘车至夏油高原

      2019.2.20

      夏油高原滑雪

      FWT日本滑手教学

      雪崩安全研习

      2019.2.21

      2019.2.22

      2019.2.23

      夏油高原统一乘车至八甲田

      下午于八甲田滑雪热身

      2019.2.24

      八甲田后山跟随向导

      Backcountry

      2019.2.25

      2019.2.26

      下午统一乘车至青森

      2019.2.27

      统一乘车返回东京

      (也可从青森乘机至东京)


      夏油高原加八甲田,熟悉日本滑雪场的朋友可能会惊呼,这简直是一次性凑齐日本两大豪雪地带。此番我们将一起探访降雪量常年高居日本前十的夏油高原滑雪场,在这座专门为中高级滑雪爱好者量身打造的深粉王国,我们将有机会体验极佳的雪质和好玩的树林地形。

      雪场总经理菅原三多英先生是我所认识最开放的日本雪场从业者,酷爱滑雪的他立志于让每一个人都能在夏油高原滑上好雪,因此他不会像很多日本雪场一样设立严厉的管控。用他的话说,在夏油,只要是开放的区域戴了头盔就随便滑,不用填写申请表不用上课不用拿袖章,更不必担心钻小树林还被雪场工作人员追着跑。

      雪场总经理菅原三多英先生(左二)

      Freeride World Tour Japan

      在夏油高原的这段行程中,我们将与FWT(Freeride World Tour)日本地区的滑手合作,提升大家的野雪滑行能力和路线选择技巧(单双板不限),其中一天还会由日本雪崩协会的专业老师进行雪崩安全的专门讲习,为各位介绍相关知识并实地演练。我会尽我所能,在这次Powder Camp中让大家有所收获,滑的安全,滑的更好是我们的目标。

      夏油高原的豪雪

      从夏油高原离开后,我们将直奔八甲田,这个我即将连续三年探访的东北秘境。在八甲田,我的老朋友,八甲田向导公司的社长工藤先生会带领我们探索八甲田十山连峰的多样路线,从山顶一路滑到古老的酸汤温泉,这样的体验才是八甲田真正的精髓所在。而前几天学习的雪崩知识将在这里拍上用场,在八甲田的Backcountry,你将进一步学习雪崩三件套和登山滑雪装备的使用,积累宝贵的经验。

      最后,我们在青森这座海产宝库结束粉雪征程,把酒言欢,大吃最高级的大间鲔鱼,为此行画上圆满句号。

      此行的两家住宿,均为雪场附近优秀的旅馆。前半程我们会入住夏油高原温泉乡的濑美温泉旅馆,有着美人之汤名号的温泉是放松一日滑雪疲劳的最佳选择。而在八甲田,我会继续沿用曾经住过的城仓温泉酒店,这里也是我认为八甲田地区最好的住宿选择。

      相比欢乐休闲滑行程,这趟粉雪之旅是为野雪爱好者和希望提升技术的朋友量身打造的。探访全日本雪况最棒的两个目的地,在最好的滑手,老师和向导的帮助下,提升自己的野雪滑行技术,雪崩安全知识和登山滑雪经验,是此行的最大目标。

       预算 

       行程费用 

      • 16500人民币/人

       价格包含 

      • 全程住宿:夏油高原濑美温泉4晚住宿,八甲田城仓温泉酒店3晚住宿,青森市中心地区酒店1晚住宿(以上均为双人间)

      • 教学费用:FWT日本地区滑手教学,日本雪崩协会提供的雪崩安全讲习

      • 餐饮:除青森外的所有早晚餐

       价格不含 

      • 滑雪场缆车票,雪具租赁,八甲田向导费用

       招募信息 

      • 本行程总共招募14人。

      • 报名者需要有较丰富的滑雪经验,能胜任黑道以及较深野雪滑行,了解道外滑雪/登山滑雪的一定风险并能体会其乐趣。

      • 如遇极端恶劣天气造成的缆车停运或其他情况,以运营方安全方案为准,参加导滑项目时,会以最安全的方式寻找最佳雪况,请听从指挥。


      行程 IV

      2019.2.28-2019.3.7

      日本 磐梯山 / 藏王